【AGT】應援。阿爾科巴雷諾_Giotto27

標題: 【翻唱】【椎名星末】初雪之日，說再見 [打印本頁]

作者: 椎名星末。 時間: 2011-2-10 10:59 標題: 【翻唱】【椎名星末】初雪之日，說再見

日安，各位好久不見了！這裡是還在趕作業的椎名星末QwQ

因為換了新的小電、音效卡還是什麼的經常傲嬌
若用聲軌和BGM直接Mix會頻出現爆音，所以最近都是外錄的魔音檔比較多
久違的翻唱文也是外錄的檔，還請大家多多包涵了

是說我有考慮要換掉整個音效卡 (抹臉痛哭#)

這首是ryo詞曲、初音ミク演唱的「初めての恋が終わる時」（初戀終止之時）
就以我的感覺來形容的話，這首歌就像是「冬天的Just Be Friend」吧ww

還記得當初聽到這首歌的時候我國三，原曲有換氣聲超級強大的！
喜歡歌從平淡到激昂曲調，副歌「謝謝你、再見了」也真的很令人感動呢w

其中我最喜歡整首歌的最後：
「明年的這個時候，有什麼樣子的你、有什麼樣子的我。」
超級有Feel的啊啊啊！初音別哭姊姊的胸膛借你，那種男人不要也罷(?)

這首是去年聖誕節錄的、當時正在生病中
所以聽到破音或是唱錯詞那一切都是因為生病的錯唷，啊哈哈 (勾待#)

今年也請大家多多指教了唷！！

歌詞放樓下，爆耳取請點這裡★

作者: 椎名星末。 時間: 2011-2-10 10:59

忘了說我歌詞好像有兩句唱錯，歡迎大家來抓錯唷

はじめてのキスは涙の味がした
まるでドラマみたいな恋
見計らったように発車のベルが鳴った

冷たい冬の風が頬をかすめる
吐いた息で両手をこすった
街はイルミネーション　魔法をかけたみたい
裸の街路樹　キラキラ

どうしても言えなかった
この気持ち　押さえつけた
前から決めていた事だから　
これでいいの
振り向かないから

ありがとう　サヨナラ
切ない片思い
足を止めたら思い出してしまう
だから

ありがとう　サヨナラ
泣いたりしないから
そう思った途端にふわり
舞い降りてくる雪
触れたら溶けてきえた

駅へと続く大通り
寄り添ってる二人　楽しそう
「ほら見て初雪！」
キミとあんな風になりたくて
初めて作った
手編みのマフラー

どうしたら渡せたんだろう
意気地なし　怖かっただけ
思い出になるなら
このままで構わないって
それは本当なの？

ありがとう　サヨナラ
いつかこんな時が来てしまうこと
わかってたはずだわ
なのに

ありがとう　サヨナラ？
体が震えてる
もうすぐ列車が来るのに
それは今になって
私を苦しめる

繋がりたい
どれほど願っただろう
この手は空っぽ
ねえ　サヨナラってこういうこと？

行かなくちゃ
そんなのわかってる
キミが優しい事も知ってる
だから
「……この手を離してよ」

出会えてよかった
キミが好き

ありがとう　サヨナラ
一言が言えない
今だけでいい　私に勇気を　
「あのね──」

言いかけた唇　
キミとの距離は０
……今だけは泣いていいよね
もう言葉はいらない
お願い　ぎゅっとしていて　

来年の今頃には
どんな私がいて
どんなキミがいるのかな

作者: 紫蝶媚ˇ 時間: 2011-2-11 14:32

請容許我噴淚

（誇張
小末末不考慮前往ニコ發展嗎

高音鳥肌，感冒辛苦了ＱＡＱ！
於是下載吧

作者: 椎名星末。 時間: 2011-2-11 14:52

>> 可愛的阿蝶

聖誕節不堪回首的黑歷史就別提他了

是說我很久才會生一次病，然後那次都超嚴重唉唷（沒人問）

ニコ發展唷......我有考慮但是沒那個膽（嘆氣）
自己混音還是歌唱方面都很弱，所以說還是唱開心就好ww

歡迎光臨【AGT】應援。阿爾科巴雷諾_Giotto27　 (http://arcobalenog27.freebbs.tw/)